Seu papel como um lingüista habilidoso envolve traduzir um artigo envolvente do Inglês para o Português. Seu objetivo é transmitir fiélmente a informação, preservando o fluxo e o estilo do artigo original. Monte a versão portuguesa do artigo usando o texto em Inglês fornecido abaixo:
Aqui estão os acampamentos esportivos de verão que foram agendados no condado de Kershaw: (Nota: Treinadores / organizações que organizam acampamentos esportivos de verão são incentivados a enviar suas informações para: [email protected] para incluir nas páginas esportivas antes dos acampamentos). Sessões técnicas de futebol feminino: O treinador de futebol feminino do Camden High, Paul Ahern, realizará uma série semanal de sessões de treinamento técnico de futebol de verão, que continuarão até o dia 1º de agosto, no Complexo de Esportes de Primavera da Escola Secundária de Camden. As noites apresentarão jogos em pequena escala como parte da instrução. Datas: 27 de junho; 11, 18, 25 de julho e 1 de agosto. Horas: das 18H30 às 20H. Localização: Complexo de Esportes de Primavera da Escola Secundária de Camden, localizado na 25 Bramblewood Plantation Road. Idades: mulheres do quinto ao do décimo segundo ano. Custo: US$ 80 por jogadora. Para mais informações: Por favor, entre em contato com Paul Ahern em: [email protected] ou ligue para (781) 267-1728. Acampamento de Golfe no Camden Country Club: Os jovens golfistas podem aprender os fundamentos do golfe ou melhorar suas habilidades nesta sessão de três dias, sendo ministrada pelo profissional do Camden Country Club, Matt McCarley. Iniciantes e jogadores avançados são bem-vindos. Datas: 10 a 13 de julho. Localização: Camden Country Club, Knights Hill Road, Camden. Idades: entre 7 e 17 anos. Horas: 8h00 às 10h00. Custo: US$ 85 por camarista. Pré-registro: é necessário até às 12h do dia 7 de julho em www.kershawrec.com. Acampamento de Voleibol da Camden High: Jovens meninas de todos os níveis de habilidade serão instruídas nos fundamentos do esporte, enquanto também serão desafiadas em jogos e sessões de instrução. O acampamento é supervisionado pela treinadora de voleibol da Camden High, Paige Wilson, e pela ex-Lady Bulldog e estrela da N.C. State, Maggie Speaks, que joga profissionalmente na França. Datas: 17 a 20 de julho. Localização: ginásio da escola Camden High e quadras do Centro de Bem-Estar. Idades: aberto para campistas entre o terceiro e o décimo segundo ano. Horas: das 9h às 12h. Custo: US$ 80 por camarista. Registro: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdgsprKjwR66OGMF29C_dj41cYiRXfbMFqIk4OhOD9Gnt6SXg/viewform?usp=sharing. O acampamento pode ser pago com myschoolbucks, link será fornecido mais próximo do acampamento, ou pessoalmente, no primeiro dia do acampamento, com dinheiro / cheques, pagáveis à CHS. Acampamento de Futebol Pequeno Bulldog: Aprenda os fundamentos do futebol, participe de um combine estilo NFL e aprenda todos os aspectos do jogo, incluindo: defesa, ofensa e especialistas. Instruindo o acampamento estarão o corpo técnico da Escola Cambridge High. Nenhum equipamento de futebol é necessário para este campo não-contato. Os camaristas devem usar chuteiras e trazer uma garrafa de água. Datas: 24 a 26 de julho. Localização: Campos de treinamento da Escola Cambridge High, atrás do Centro de Bem-Estar, na York Street. Idades: 6 a 14 anos. Horas: das 9h às 12h. Custo: US$ 50 por camarista, inclui camiseta. Registro: O registro ocorrerá antes do início do acampamento na segunda-feira, 24 de julho. O pagamento poderá ser feito em dinheiro ou cheques, que devem ser pagáveis à Escola Cambridge High. O registro online estará disponível a partir de 1º de julho em www.wearecamdenhs.com.
